Data protection

This data protection declaration has the purpose of informing you as a user about the collection of personal data on this website. We therefore attach great importance to the protection of all essential information about the protection of your data. If there are still ambiguities, questions and therefore need for clarification, please do not hesitate to contact us.
Data security
We use the widespread SSL procedure (Secure Socket Layer) in connection with the highest encryption level, which is supported by your browser, within the website visit. As a rule, this is a 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit V3 technology instead. You can see whether a single page of our website is transferred to the closed display of the bowl or lock symbol in the lower status bar of your browser. We also use suitable technical and organizational security measures to protect your data against random or intentional manipulations, partial or complete loss, destruction or against unauthorized access by third parties. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.

A. Responsible

The responsible body within the meaning of the General Data Protection Regulation (Art. 4 Para. 7 GDPR) and the other national data protection laws and data protection law provisions is:
African Angel e.v.
Derendorfer Strasse 89
40479 Düsseldorf

Telephone: +49 (0) 211 55041876
Full provider recognition:

These contact details are therefore relevant for all questions of data protection nature on this website and for all data protection claims on its part.

The association’s data protection officer can be contacted as follows:

African Angel e.v.

– Data protection officer –
Derendorfer Straße 89
40479 Düsseldorf


B. Completion and storage of personal data when visiting our website

Below we will inform you about the processes relevant to data protection law that take place when our website is called up.

(1) Log files
Every time our website is accessed, we automatically record data and information from the computer system, which you use to call the website.

The following data is collected:

(1) Information about your browser type and the version used
(2) Information about your operating system
(3) Date and time of your access
(4) Websites from which your system gets to our website
(5) Websites that are accessed by your system via our website
(6) Your IP address

The log files are anonymized or deleted as early as possible. This is usually the case after 7 days at the latest.
The processing of the data is carried out for the purpose of delivery of the content of our website, to ensure the functionality of our information technology systems, the optimization of our website. The processing of our legitimate interest in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, i.e. H. the implementation of our business.

Since the data for the provision of our website and storing the data in log files is absolutely necessary for the operation of our website, there is no possibility of contradiction.

(2) Cookies
Like many other websites, we also use so -called „cookies“. Cookies are small text files that are transferred to your hard drive by a website server. As a result, we automatically receive certain data such as B. IP address, browser used, operating system and their connection to the Internet.
Cookies cannot be used to start programs or transfer viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can make navigation easier and enable the correct display of our websites.
Under no circumstances will the data we collect will be passed on to third parties or a link to personal data is established without your consent.
Of course, you can always view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can deactivate the use of cookies at any time via the settings of your browser. Please use the help functions of your internet browser to find out how you can change these settings. Please note that individual functions of our website may not work if you have deactivated the use of cookies.

(3) Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses so -called „cookies“, i.e. text files that are stored on your computer and that enable an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. Due to the activation of IP anonymization on this website, your IP address is previously shortened within Member States of the European Union or in other contracting states of the agreement via the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide other services related to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other Google data.
The purposes of data processing lie in the evaluation of the use of the website and the compilation of reports on activities on the website. On the basis of the use of the website and the Internet, other connected services should then be provided. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from recording the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading the browser plugin available under the following link And install: Browser add on for deactivation of Google Analytics.
Additionally or as an alternative to the B

C. Contact

You can contact us electronically by email or via a form. In this case, the data that you send to us by email or enter it in the contact form will be transmitted to us and saved by us.

This is about:

(1) Your name
(2) Date of contact
(3) Your email address
(4) If necessary, if you specify it

If you write us an email or use the form and have interest in our services, the legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, in the rest of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR (justified Interest: implementation of our business).

These data transmitted to us are only used for the implementation of the conversation and not passed on to third parties.

We will delete this data if you are not required for the respective purpose. In other words, if the exchange is ended by email and we have completely edited your request.

D. Newsletter

We offer a newsletter shipping in which we inform the recipients about our services (newsletter subscription). To get this newsletter, you have to register on our website. The data you enter as part of the registration will be transmitted to us and only used to send the newsletter.

This is about:

(1) The email address you specified
(2) The IP address of the computer system you use
(3) Date and time of registration

We need your email address to send you the newsletter. The other information is necessary to prevent the abuse of our but also the specified email address.

We evaluate the reading behavior of our newsletter mailings and can use the opening rate and click rate. We can assign these behavior to the individual newsletter receivers. This is done with the purpose of making our newsletter even more interesting and adapting the needs of our interested parties.

Before submitting the registration for the receipt of our newsletter, your consent is obtained and pointed out to this data protection declaration (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).

A termination of the subscription and thus a possibility of objection and disposal of data processing is possible at any time. For this purpose, there is a corresponding link to the parking in every email from our newsletter.

E. member form

You can fill out an application form for membership online on our website. We will only use the data you provide for the purpose of managing membership and the confiscation of the membership fee. The processing of the data mentioned is required to safeguard our legitimate interest according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. H. the implementation of our business.

We process the following data as part of the membership form:

(1) Your name
(2) Your email address
(3) Your payment data

as well as further data if you voluntarily specify it, such as

(4) Your phone number
(5) Your date of birth

With regard to the processing of your data when paying the membership fee, reference is made to Section F. of this data protection declaration. The route you have chosen to pay the membership fee is relevant for the processing of your data.

F. donations

If you send us a donation, we process the necessary data for fulfilling legal requirements. The data we process depend on the payment method.

(1) Bank transfer
If you transfer to our account, we process the following data:

(a) Your name
(b) Your bank details
(c) Your address, as far as you specify it

The processing of the data mentioned is required to safeguard our legitimate interest according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. H. the implementation of our business.

(2) PayPal
For donations by using PayPal, we provide your data to the PayPal (Europe) S.à r.l. et cie, s.c.a., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, further. We do not come into contact with your data from the bank details. Please note that PayPal Europe is working with credit reports. It is therefore possible that your data will be transmitted to the companies mentioned by PayPal Europe in the data protection declaration there. Further information on PayPal’s data protection can be found in the:

(3) immediately
You have the option of paying your donation using Sofortüberweisung. In this case, the payment is handled by the Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich. Sofort GmbH is part of the Klarna Group. Please please note that SOFORT GmbH is working with credit regulations. Further information on data protection at this payment method can be found here:

G. Processing in third countries in general

As far as and unless otherwise adopted, the processing of your personal data in states outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA) is carried out exclusively on the basis of the legal requirements according to Art. 44 GDPR. In the present case, this is exclusively the case either on the basis of an adequacy decision of the European Commission (Art. 45 GDPR) and/or based on suitable guarantees (Art. 46 GDPR).

H. General memory duration

In general, personal data is stored exclusively for as long as it is necessary for the fulfillment of the purpose of the data collection or compliance with the respective statutory retention period. After the purpose of the purpose or expiry of the period, the data is deleted.

I. Affected rights

If we have processed personal data from you, you are affected in the sense of the GDPR and the following rights are up to us:
(1) Art. 15 GDPR – you can request information about your personal data we process. In particular, you can provide information about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients, compared to which your data has been or will be disclosed, the planned memory duration, the existence of a right to correction, deletion, restriction of processing or contradiction, the existence of a Complaint law, the origin of your data, unless we have been collected, as well as the existence of automated decision -making including profiling and possibly meaningful information on their details.
(2) Art. 16 GDPR – you can immediately request the correction of incorrect or complete your personal data stored by us.
(3) Art. 17 GDPR – You can request the deletion of your personal data stored by us, unless the processing of the right to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defense of legal claims is required.
(4) Art. 18 GDPR – you can request the processing of your personal data to be restricted, insofar as the correctness of the data is contested by you, the processing is illegal, but you can reject its deletion and we no longer need the data, but it need to assert, exercise or defend legal claims or have objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR.
(5) Art. 20 GDPR – you can receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine -read format or request the transmission to another person responsible.
(6) Art. 7 Para. 3 GDPR – you can revoke your consent to us at any time. As a result, we are no longer allowed to continue the data processing based on this consent for the future.
(7) Art. 77 GDPR – you can complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual location or workplace or our place of business.

J. Right of objection

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 Lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 GDPR, insofar as there are reasons for this, that arise from their special situation or the contradiction against direct mail. In the latter case, you have a general right to object, which is implemented by us without giving a special situation.

If you want to make use of your right of withdrawal or objection, for example, an email to the e-mail address mentioned above is sufficient.

African Angel e.V.

Chances for Children

Copyright © AFRICAN ANGEL e.V. 2004-2021
All rights reserved.

Tel.: +49 (0) 211-55041876