Current News 2019

Here we report on everything that happens at African Angel. The latest things are at the top.

Everything we report here is to show you where the donated money goes and what we do with it, and that it is worth supporting us.

Table of contents:

– Merry Christmas from the kids at the cottage. 🙂
– „We like to hand over our donations at the end of the year to aid organizations whose work we have accompanied for years and where we know the money is well spent.“ Konrad Bröker, International Police Association (IPA) in Selm.
– Another seal of approval for African Angel. Kids and Co RECOMMENDED.
– Goldene BILD der FRAU 2019. Strong women, strong country.
– If you love your car, you push it. – That’s true, but it’s not a permanent condition.
– Reviving broken computers is Nicholas‘ passion.
– The woes of the old Nissan Almera.
– Awards for our children.
– October greetings 2019 from the cottage.
– Max-Ernst-Gesamtschule from Cologne visits SAP’s School and the African-Angel-Cottage in Ghana.
– 30 years Lammertzhof; and African Angel was there too.
– Sponsored run of the Max-Ernst-Gesamtschule in Cologne; and Harriet joins in.
– Dry feet from the kitchen to the dining area.
– Our students in Kiev in early 2019.
– Our children learn a lot. Besides studying, they also do the bookkeeping.
– Now people can work properly in the kitchen again – without risking their lives. The cottage as a whole was also in danger.
– The stove is off!
– Packages from Germany have arrived.

Merry Christmas from the kids at the cottage. 🙂

"We like to hand over our donations at the end of the year to aid organizations whose work we have accompanied for years and where we know the money is well spent." Konrad Bröker, International Police Association (IPA) in Selm.

Auch im Jahr 2019 überreichte Konrad Bröker, seineszeichens Vorsitzender der International Police Association (IPA) Selm, im Rahmen ihrer Weihnachtsfeier African Angel e.V, vertreten duch Harriet Bruce-Annan einen Spendenscheck. Die IPA überreicht auf ihrer alljährlichen Weihnachtsfeier unterstützenswerten Vereinen oder Organisationen wie zum Beispiel der Polizeistiftung NRW oder der Traumaklinik Datteln und auch African Angel e.V über das Jahr gesammelte Spenden.

Die Weihnachtsfeier beim Landesamt für Ausbildung, Fortbildung und Personalangelegenheiten der Polizei NRW in Selm ist für African Angel e.V. mittlerweise zum Pflichttermin immer zum Jahresende geworden. Schon so viele Male war sie zu der Weihnachtsfeier mit dazugehöriger Scheckübergabe geladen. „Es ist mir immer wieder eine große Ehre eingeladen zu werden und ich fühle hier die Fürsorge und Liebe ganz deutlich. Es fühlt sich wie eine Freundschaft zur IPA Selm und sogar Polizei an“, sagte Harriet im Rahmen der Veranstaltung bei einer Landesoberbehörde der Polizei NRW.

In diesem Jahr ereilte die sichtlich gerührte und dankbare Harriet Bruce-Annan darüber hinaus noch eine persönliche Überraschung, als sie von der IPA Selm eine von Mitgliedern höchsteigen gebackene Geburtstagstorte überreicht bekam. Anschließend gab es den noch etwas „süßeren“ Scheck an das Geburtstagskind, der unseren ghanaischen Kindern ein großes Stück weiterhelfen wird.

Konrad Bröker dazu: „Wir überreichen unsere Spenden zum Ende des Jahres gerne an Hilfsorganisationen, deren Arbeit wir über Jahre begleiten und von denen wir wissen, dass das Geld sinnvoll angelegt ist.“ Die IPA Selm spendet nun schon seit einigen Jahren immer wieder nicht nur Geld für African Angel, sie organisieren teilweise sogar ganze Container-Lieferungen an unser Cottage in Ghana. Das Engagement der IPA für unsere Kids kommt im Übrigen deshalb zustande, weil Konrad Bröker mit einer kleinen Delegation der IPA das Cottage in Accra in der Vergangenheit selbst schon mehrmals besucht hat, um sich so von der nachhaltigen Arbeit vor Ort zu vergewissern und über die Bedürfnisse und Prozessen zu informieren. Voraussichtlich im Frühjahr 2020 ist darüber hinaus die nächste Reise geplant. Sein wiederholtes Ziel ist es, konkrete Bedürfnisse für das Kinderheim vor Ort zu identifizieren und direkt in Ghana im Auftrag der IPA Selm zu beschaffen.

Der Vorstand von African Angel e.V möchte sich im Namen aller Kinder und Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter in Ghana und auch Deutschland ganz herzlich bei der IPA Selm bedanken! Danke für Ihr Vertrauen und darüber hinaus die finanzielle Unterstützung über die vielen Jahre hinweg.

Wir wünschen ein erfolgreiches Jahr 2020!

Another seal of approval for African Angel. Kids and Co RECOMMENDED.

Wow, nette Überraschung

:
Am 14.10.2019 hat der Düsseldorfer Verein African Angel e.V. das Gütesiegel „KIDS und Co – Empfohlen“ verliehen bekommen. Damit wurde dem gemeinnützigem Verein neben dem bereits verliehenem DZI-Spendensiegel weiteres Vertrauen geschenkt.
Dankeschön!

Goldene BILD der FRAU 2019. Strong women, strong country.

Harriet als Botschafterin für African Angel unterwegs (Ghana-Hamburg-Düsseldorf)!

Ehrenamt- 100% aller Ehren wert und es war gestern in Hamburg wieder soweit: BILD der FRAU sagte Alltags-Heldinnen von ganzem Herzen Danke! Es wurden fünf Power-Persönlichkeiten mit der GOLDENEN BILD der FRAU ausgezeichnet und unser „African Angel Nr. 1“ war als Gast des Medienhauses auch dabei! Da wurden Erinnerungen wach, denn vor 7 Jahren wurde unsere Harriet für ihre großartige karitative Arbeit selbst ausgezeichnet (https://goldenebildderfrau.de/…/harriet-bruce-annan/). Der Preis würdigt Frauen, die sich unermüdlich und uneigennützig für andere einsetzen und damit die Welt ein wenig besser machen. „Ich fühle mich so geehrt, zu dieser tollen Veranstaltung stellvertretend für African Angel eingeladen worden zu sein und mehr noch freue ich mich über die beeindruckende ehrenamtliche Arbeit all dieser Frauen – einfach toll. Das gibt mir auch immer wieder selbst neue Kraft für meine Bemühungen um ghanaische Slum-Kinder. Ich bin erst heute Morgen aus Ghana zurückgekehrt. Wir sind ein bodenständiger als auch relativ kleiner Düsseldorfer Verein und es gibt gerade in diesen Monaten so viel zutun bei African Angel. Wir stehen immer wieder vor sehr großen Herausforderungen und freuen uns über jeden Menschen, der sein Glück mit unseren Kindern teilt und selbst zu einem African Angel wird“, sagte Harriet, sichtlich gerührt von all der Wertschätzung, in Hamburg. Vor Gästen aus Politik, Wirtschaft und Show moderierte Kai Pflaume diesen Gala-Abend ganz „im Dienste der Frauen“ und auch des Ehrenamtes. Gleich geht es zurück nach Düsseldorf, wo u.a. eine Lösung für den ewig defekten und desolaten Cottage-Bus „Hannelore“ gefunden werden muss, mit dem die Kinder täglich zur und von der Schule transportiert werden – weil Bildung der Schlüssel zu einer besseren Zukunft für die Slumkinder ist.

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um einen Einblick in das tägliche Leben im „African Angel Cottage“ in Ghana zu erhalten. Sehen Sie sich hier dieses Video an, das mit Bildern erstellt wurde, die im Oktober 2019 aufgenommen wurden.
Hier geht’s zum Video.

If you love your car, you push it. - That's true, but it's not a permanent condition.

Der African-Angel-Bus ist leider am Ende. Wenn die Kinder in die Schule oder sonst wohin gebracht werden müssen, müssen die Kinder den Wagen anschieben, damit er startet. Das bricht uns das Herz. Der Bus, der „Hannelore“ heißt, ist nicht mehr zu retten. Deshalb bitten wir um Spenden für einen neuen Bus, oder einfach einen neuen Bus.
Als Dankeschön werden wir den Bus auf den Namen des Spenders taufen 🙂

Wir sagen schon mal Danke im Voraus.

Reviving broken computers is Nicholas' passion.

Der Cottage-IT-Assistent, Nicholas Ose, bei seiner LEIDENSCHAFT!
Der Computerraum vom African Angels Cottage ist völlig leer und wir suchen Spender für die Computerausrüstung für unser Cottage in Ghana. Da Nicholas die kürzlich kaputt gegangenen Computer unermüdlich wiederbelebt, damit sie wieder funktionieren und zumindest den IT-Unterricht fortsetzen zu können, läuten wir die Alarmglocken für effektives Geben.
Wir alle gratulieren Nicholas zu seiner Unterstützung, um seine Leidenschaft in vollen Zügen weiterzuentwickeln. Bitte helfen Sie uns, einen Unterschied für die Bedürftigen zu machen, damit African Angel in Bewegung bleibt …

The woes of the old Nissan Almera.

Die African-Angel-Cottage-Busse sind alle kaputt gegangen, begleitet von enormen Reparaturkosten. Die Kinder müssen zur Schule gehen. Mit unserem kleinen Nissan-Almera-PKW versuchten wir, auszuhelfen. Aber um ca 30 Kinder in dei Schule zu brinen, musste unser Fahrer 3 mal mit einem völlig überladenem Auto die Strecke, die leider auch in keinem guten Zustand ist, zur Schule fahren. – Am Ende waren alle Kinder in der Schule, aber das Auto war kaputt und musste in die Werkstatt.
Wir brauchen Hilfe! Danke

Awards for our children.

Immer wieder stechen einige unserer Kinder durch ihre besonderen Begabungen hervor. Diesmal sind es Moses von der Rising Sun School und Emmanuela von der Queensland School. Moses bekam einen Preis für die besten Leistungen im Fach Mathematik und Emmanuela eine Auszeichnung für hervorragende Leistungen im Robotic Club, den sie parallel zur Schule besucht.
Wir sind stolz auf sie.

October greetings 2019 from the cottage.

Hier ein sehr schönes Video von Vincent Ocansey, was Einblicke in die Arbeit von Harriet und ihrem Projekt African Angel, Chances for Children, bringt.

Max-Ernst-Gesamtschule from Cologne visits SAP's School and the African-Angel-Cottage in Ghana.

Unsere Freunde von African Angel in Accra besuchen. Das haben wir uns alle in den Kopf gesetzt. Seit Jahren erlaufen unsere Schülerinnen und Schüler Sponsorengelder, die dem Verein zugutekommen. Daher war es für uns sehr wichtig, diese Begegnung anzugehen. Dank African Angel haben wir auch vor Ort eine Schule gefunden, mit der wir eine Schulpartnerschaft beginnen wollen, die SAP’s School. Unser Besuch war daher von großer Bedeutung für unsere Kooperation mit African Angel, aber auch für den Aufbau der Beziehung mit SAP’s. Viele Kinder aus dem Cottage besuchen diese Schule. An der Reise nahmen vier Schülerinnen der Oberstufe, ein Lehrer und eine freiwillige Mitarbeiterin der Max-Ernst-Gesamtschule teil. Die Reise konnte insbesondere durch die Unterstützung der Stadt Köln realisiert werden. (BILD1)

Die Ankunft im Cottage war sehr herzlich, obwohl es schon spät in der Nacht war. Die erste Nacht war sehr kurz, wir wurden bereits um 4 Uhr morgens von Trommeln und den Gesängen der Kinder geweckt. Im Cottage wird das Morgenritual sehr gründlich und präzise gepflegt. Die Kinder beten, singen und trommeln und starten so ihren Tag. Danach hat jeder Einzelne seine Aufgabe: es wird geputzt, das Frühstück das Mittagessen vorbereitet. Alle fügen sich ein wie die Zahnräder in einer Uhr. Neben der klaren Organisation, ist aber die Lebensfreude der Kinder und Jugendlichen hervorzuheben. Überall, wo man hinschaute und hinhörte gab es lachen, scherzende und freudige Stimmen und Gesichter. Das alles selbst als Beobachter so zu wahrzunehmen, hat uns alle von Anfang an tief beeindruckt. (BILD2)

Der Empfang am Nachmittag, nachdem wir nun endlich auf die Schulkinder getroffen haben, war überaus herzlich. Wir stellten allen unser Taschenprojekt vor, das wir bereits in einer Projektwoche an der Max-Ernst-Gesamtschule durchgeführt haben. Wir brachten unbedruckte Stofftaschen und Textilfarbe mit. Alle im Cottage sollten ein eigenes Design entwickeln und damit die Taschen bemalen. Die Begeisterung, die Motivation und die kreative Energie, die dadurch entfacht wurde, waren spürbar und beflügelten alle Menschen im Cottage, Jung und Alt waren Feuer und Flamme für dieses Projekt. (BILD3)

Demokratisch vereinbarten wir, den Gewinn aus diesem Unternehmen paritätisch zu teilen. Unsere Schülerfirma MaxTrade wird sich um die Vervielfältigung und den Vertrieb kümmern. Mit diesem Projekt werden die unfairen Handelsbeziehungen umgekehrt, da nicht Rohstoffe aus Ghana abfließen und dann im Westen verarbeitet werden. Die Idee war es von Beginn an, den Rohstoff aus Deutschland zu liefern und den Prozess der Fertigung in Ghana zu gestalten. Nach zwei bis drei intensiven Arbeitssessions haben wir künstlerisch sowie geistig hochwertige, ausgezeichnete und großartige Ergebnisse geliefert. (BILD4)

An unseren letzten Tagen wurden die Weihnachtsgeschenke der Sponsoren und Paten von 2018 verteilt. Die strahlenden Gesichter, die fröhliche Atmosphäre und die pure Freude beim Auspacken der Pakete, beim Lesen der Briefe und beim stolzen Präsentieren der Kleider, der verschiedensten Schulutensilien usw. waren Bilder, die sich tief in unser Gedächtnis eingebrannt haben. Nachdem eine der Jugendlichen ein Smartphone aus ihrer Geschenkebox ausgepackt hat, ist sie vor Freude fast bis an die Decke gesprungen. Der Abschied vom Cottage war sehr emotional und bewegend. (BILD5)

Der Besuch und die Eindrücke an der SAP’s School können nur in Superlativen beschrieben werden. Unsere „Delegation“ wurde bei der Ankunft wie Staatsgäste gefeiert und empfangen. Es gab eine ausschweifende Zeremonie, bei der die ghanaische sowie deutsche Flagge feierlich gehisst und anschließend jeweils beide Hymnen gesungen wurden. Die Schülerinnen und Schüler der SAP’s School haben eine englische Übersetzung der deutschen Nationalhymne einstudiert und mitgesungen. (BILD6)

Anschließend wurden offizielle Reden durch die Schulleitung von SAP’s sowie durch den vertretenden Lehrer der MEG, Herr Paolo Muscarella, gehalten. Die SAP’s School hat diesen Tag über eine gesamte Woche erprobt und vorbereitet. Nach dem offiziellen Teil gab es die Möglichkeit für informelle Gespräche mit Angestellten, Lehrern, dem leitenden Management und dem Schulleitungsteam der SAP’s School. Nach all den Reden war der Gang über das Schulgelände eine willkommene Abwechslung. Das Gelände ist sehr weitläufig und durch sehr viel Grün gekennzeichnet, auf dem es sogar einen Sportplatz, aber auch einen kleinen Hühnerstall gibt.

An den nächsten Tagen konnten wir jeweils Unterricht besuchen. Am zweiten Tag besuchten wir zunächst die KITA, dann eine Kochklasse, bei der wir vier lokale Gerichte mit zubereiten konnten. (BILD7)

Für das Lehrpersonal bestand anschließend die Möglichkeit, sich über eine Konkretisierung der Partnerschaft mit SAP’s auszutauschen. Die SAP’s School hat das Ziel, den Plastikverbrauch an der Schule zu reduzieren. Sie möchte daher in Zukunft selbst Stofftaschen produzieren, vermehrt Papiertüten nutzen und die Zahl von zugänglichen Wasserspendern erhöhen, um das Problem von Wasser aus Plastiktüten einzudämmen. Dazu möchte die SAP’s School innerhalb der Schulgemeinde auf das Problem aufmerksam machen, mit Schülern Lösungsmöglichkeiten entwickeln und zu diesem Zwecke dann eine Schülerfirma gründen.

An unserem letzten Tag an der Schule kamen uns nochmals hohe Ehren zuteil. Alle haben maßgeschneiderte Kleidung mit dem Logo von SAP‘s bekommen. Es war der Culture Day, an diesem wurden verschiedene folkloristische Darbietungen und Tänze aufgeführt. (BILD8)

Es gipfelte mit der Verleihung eines Ehrentitels für Herrn Muscarella. Er wurde mit traditionellen Tüchern und Sandalen bekleidet und auf seinen neuen ghanaischen Namen, Nana Sapara-Grant II., umgetauft.

FAZIT

Der Besuch bei African Angel war phänomenal. Harriet Bruce Annan‘s Engagement und Liebe für die Kinder hat uns alle dazu angesteckt, weiter mit unserer Schule und diesem tollen Verein zusammenzuarbeiten. Das Cottage hat eine bleibende Erinnerung hinterlassen und wir hoffen, dass die Max-Ernst-Gesamtschule in Zukunft weitere spannende Projekte vor Ort realisieren kann. Wir kommen wieder!

Großer Dank gilt der Stadt Köln. Nur durch ihre großzügige Hilfe konnten wir diese Begegnung ermöglichen.

30 years Lammertzhof; and African Angel was there too.

Seit 30 Jahren ist der Lammertzhof nun Biolandbetrieb und hat er im Rahmen seines alljährlichen Hoffestes gefeiert.
Wie immer gab es viele Stände mit Informationen und interessanten Produkten, Mitmachaktionen, Führungen, leckerem Essen, guten Getränken und vielem mehr!
Es war ein Fest für Groß und Klein. Neben der Stände gab es auch viele Informationen über den Lammertzhof und seine Arbeitsweise.
Durch die Vermittlung von African-Angel-Mitglied Rüdiger Lohmann darf African Angel seit einigen Jahren auf diesen Festen mit dabei sein und mit einem Stand den Verein repräsentieren und Spenden sammeln.
Unser 2. Kassenprüfer, Gabi Mehles, war, wie fast bei all solchen Aktionen, wieder mit dabei und hat Harriet tatkräfitig unterstützt. Dafür sagt African Angel Danke und hofft auf weitere solch engagierte Mitglieder.

Dry feet from the kitchen to the dining area.

Damit die Kinder nicht durch Matsch laufen müssen, wenn sie Ihr Essen aus der Küche in den Ess- und Wohnbereich holen, hat Harriet dafür gesorgt, dass dort ein gepflasterter Weg erstellt wurde.
Wenn es in Ghana regnet, sind das oft schwere Niederschläge, und unbefestigter Boden wird dann zu Schlamm.
Der Steig (Abkürzung von „Bürgersteig“) ist sehr schön geworden, wie wir finden. –
Danke an alle, die African Angel unterstützen und damit solche Projekte möglich machen.

Our students in Kiev in early 2019.

Im Mai 2019 war Harriet in Kiew zu Busuch bei den Kindern, die jetzt in Kiew studieren.
Damals waren es noch 10 von vorerst 14. Vier Studenten hatten inzwischen ihren Abschluss als Bachelor gemacht und lebten schon wieder in Ghana.
Vordere Reihe von links nach rechts und was sie studieren: Felicia (International Relations), Mary (Informatic), Harriet 🙂
2. Reihe von links nach recht und was sie studieren: Dorcas (Medizin), Cynthia (Medizin).
Letzte Reihe von links nach rechts und was sie studieren: Cyril (Informatic), Rachel (International Economics), Veronica (International Law), Priscilla (Medizin), Daniel (Agrarwissenschaften) und Mabel (International Management).

Our children learn a lot. Besides studying, they also do the bookkeeping.

Cynthia, Mary und Cyril sind 3 von 10 Studenten in Kiew. Sie waren dafür zuständig, dass die durch Spenden generierten Studiengebühren auch an die Universitäten bezahlt werden und die Unterhaltskosten an die entsprechenden Studenten gehen.
Harriet war damals in Kiew zu Besuch und hat ihren Studenten bei der Buchhaltung geholfen.

Now people can work properly in the kitchen again - without risking their lives. The cottage as a whole was also in danger

Nachdem Harriet das Geld zusammenbekommen hatte, konnten alle wichtigen Dinge, die sozusagen zur Basis einer Küche gehören, neu gekauft werden.
Jetzt haben die Mütter im Cottage endlich einen anstädigen tollen neuen Gas-Herd, einen neuen Gas-Ofen, neue Töpfe und neue Gasflaschen.
Sie haben sich sehr darüber gefreut. Jetzt macht das kochen noch mehr Spaß.
Danke an alle Unterstützer von African Angel.

The stove is off!

Eines Tages war es soweit: der Gas-Herd und der Gas-Ofen waren so kaputt, dass es lebensgefährlich war, daran weiter zu arbeiten.
Zufälligerweise war Harriet zu der Zeit im Cottage und hat
so schnell es ging, Geld aus Deutschland besorgt, um einen neuen Herd und einen neuen Ofen kaufen zu können. Auch die Gasflaschen mussten ausgetauscht werden.

Packages from Germany have arrived.

Wie jedes Jahr kommen viele Sachspenden aus Deutschland; vor allen Dingen um die Weihnachtszeit. Hier kam aber ein riesiger Schwung von der katholischen Kirche St. Hubertus in Düsseldorf, die für African Angel Sachspenden gesammelt hatte.
Das ist für alle immer eine tolle Überraschung.
Danke für diese Unterstützung

African Angel e.V.

Chances for Children

Tel.: +49 (0) 211-55041876

info@african-angel.de